| 1. | My fingers flicked through the notes .
我用手指点了一下钞票。 |
| 2. | Sam flicked through a magazine while he waited ..
萨姆一边等着一边翻阅杂志。 |
| 3. | The sight, bloody and black, made bigger flinch involuntarily and lift his hands to his eyes and at the same instant he saw blinding flashes of the silver bulbs flicking through the air .
那景象黑乎乎的，血肉模糊使别格身不由己地畏缩起来，举起双手捂住眼睛，同时他看见镁光灯炫目的亮光在空中闪过。 |
| 4. | Sam flicked through a magazine while he waited
萨姆一边等著一边翻阅杂志。 |
| 5. | Flicked through one jazz mag and looked at a mucky calendar
迅速翻阅一本爵士乐杂志，看黄色日历 |
| 6. | They ' re always cheap - but have a flick through to make sure there are no pages missing
它们往往便宜，但需要浏览一下以确信没有缺页。 |
| 7. | Patients in the waiting room idly flicked through magazines as they waited for their names to be called
病人们在急诊室里随意地翻阅着杂志，等着叫到自己的名字。 |
| 8. | Even so , it is hard not to feel , flicking through the catalogues , regular stabs of low maternal achievement
即便如此，在翻看这些目录的时候，我很难不时常感到自己做母亲很失败。 |
| 9. | The sight , bloody and black , made bigger flinch involuntarily and lift his hands to his eyes and at the same instant he saw blinding flashes of the silver bulbs flicking through the air
那景象? ?黑乎乎的，血肉模糊? ?使别格身不由己地畏缩起来，举起双手捂住眼睛，同时他看见镁光灯炫目的亮光在空中闪过。 |
| 10. | The increasing power of cellphones is fast shaping innovative forms of compact culture : micro - lit , phone soap operas and made - for - mobile dramas that can be absorbed in less time than it takes to flick through a book introduction
蜂窝无线便携式电话的不断增长是正在快速地修整这种小巧文化的创新模式，如微型文学，电话肥皂歌剧和移动戏剧，比起浏览一本书的说明来，它能花更少的时间被接受。 |
